|
| |
| |
श्लोक 13.107.4-5  |
ब्राह्मणो गौतम: कश्चिन्मृदुर्दान्तो जितेन्द्रिय:।
महावने हस्तिशिशुं परिद्यूनममातृकम्॥ ४॥
तं दृष्ट्वा जीवयामास सानुक्रोशो धृतव्रत:।
स तु दीर्घेण कालेन बभूवातिबलो महान्॥ ५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| प्राचीन काल में गौतम नाम के एक ब्राह्मण थे, जो अत्यंत सौम्य स्वभाव के थे। वे मन को वश में रखने वाले और अपनी इंद्रियों को वश में रखने वाले व्यक्ति थे। व्रतधारी उस ऋषि ने एक विशाल वन में अपनी माँ के बिना अत्यंत पीड़ा में पड़े एक हाथी के बच्चे को देखा और दया करके उसे पुनर्जीवित कर दिया। बहुत समय बीतने के बाद, वह हाथी बहुत बलवान हो गया। |
| |
| In ancient times, there was a Brahmin named Gautam, who was of a very gentle nature. He was a man of control over his mind and had controlled his senses. That sage who was observing vows, saw a baby elephant in great pain without its mother in a vast forest and kindly revived it. After a long time, that elephant grew to become very strong. |
| ✨ ai-generated |
| |
|