| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 107: भिन्न-भिन्न कर्मोंके अनुसार भिन्न-भिन्न लोकोंकी प्राप्ति बतानेके लिये धृतराष्ट्ररूपधारी इन्द्र और गौतम ब्राह्मणके संवादका उल्लेख » श्लोक 39 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.107.39  | धृतराष्ट्र उवाच
शतवर्षजीवी यश्च शूरो मनुष्यो
वेदाध्यायी यश्च यज्वाप्रमत्त:।
एते सर्वे शक्रलोकं व्रजन्ति
परं गन्ता धृतराष्ट्रो न तत्र॥ ३९॥ | | | | | | अनुवाद | | धृतराष्ट्र बोले, "जो वीर पुरुष सौ वर्ष तक जीवित रहता है, वेदों का अध्ययन करता है, यज्ञ करने में सदैव तत्पर रहता है और कभी कोई भूल नहीं करता, ऐसे ही लोग इन्द्रलोक में जाते हैं। धृतराष्ट्र उससे भी उत्तम लोक में जाएगा। उसे वहाँ जाने की आवश्यकता नहीं है।" 39. | | | | Dhritarashtra said, "A valiant man who lives for a hundred years, studies the Vedas, is always ready to perform sacrifices and never commits any mistake, only such people go to Indra Lok. Dhritarashtra will go to a world even better than that. He does not have to go there either." 39. | | ✨ ai-generated | | |
|
|