|
| |
| |
अध्याय 107: भिन्न-भिन्न कर्मोंके अनुसार भिन्न-भिन्न लोकोंकी प्राप्ति बतानेके लिये धृतराष्ट्ररूपधारी इन्द्र और गौतम ब्राह्मणके संवादका उल्लेख
|
| |
| श्लोक 1: युधिष्ठिर ने पूछा - पितामह! (मृत्यु के बाद) क्या सभी पुण्यात्माएँ एक ही लोक में जाते हैं या वहाँ जिन लोकों को प्राप्त होते हैं, उनमें कोई अन्तर होता है? पितामह! यह बताइए। 1॥ |
| |
| श्लोक 2: भीष्मजी बोले - कुन्तीनन्दन! मनुष्य अपने-अपने कर्मों के अनुसार भिन्न-भिन्न लोकों में जाते हैं। पुण्य कर्म करने वाले पुण्य लोकों में जाते हैं और पापी मनुष्य पाप लोकों में जाते हैं। 2॥ |
| |
| श्लोक 3: तत्! इस विषय में ज्ञानी लोग इन्द्र और गौतममुनि के संवाद रूपी प्राचीन इतिहास का उदाहरण देते हैं। |
| |
| श्लोक 4-5: प्राचीन काल में गौतम नाम के एक ब्राह्मण थे, जो अत्यंत सौम्य स्वभाव के थे। वे मन को वश में रखने वाले और अपनी इंद्रियों को वश में रखने वाले व्यक्ति थे। व्रतधारी उस ऋषि ने एक विशाल वन में अपनी माँ के बिना अत्यंत पीड़ा में पड़े एक हाथी के बच्चे को देखा और दया करके उसे पुनर्जीवित कर दिया। बहुत समय बीतने के बाद, वह हाथी बहुत बलवान हो गया। |
| |
| श्लोक 6: उस महासर्प के मस्तक से मद की धारा बहने लगी, मानो पर्वत से झरना फूट रहा हो। एक दिन इन्द्र ने राजा धृतराष्ट्र का वेश धारण करके आकर उस हाथी को अपने वश में कर लिया। |
| |
| श्लोक 7: उस हाथी का अपहरण होते देख कठोर व्रतधारी महातपस्वी गौतम ने राजा धृतराष्ट्र से कहा - |
| |
| श्लोक 8: हे राजा धृतराष्ट्र, कृतज्ञता से रहित होकर मेरा हाथी न छीनें। वह मेरा पुत्र है। मैंने उसे बड़ी कठिनाई से पाला है। सज्जन पुरुष सात कदम साथ चलने मात्र से मित्र बन जाते हैं। अतः आप और मैं मित्र हैं। यदि आप मेरा हाथी छीन लेंगे, तो आपको मित्र-द्रोह का पाप लगेगा। प्रयास करें कि आपको यह पाप न लगे। |
| |
| श्लोक 9-10: हे राजन! यह मेरे लिए लकड़ी और पानी लाता है। जब मेरे आश्रम में कोई नहीं होता, तब यह मेरी रक्षा करता है। आचार्यकुल में रहकर इसने विनय की शिक्षा ली है। यह अपने गुरु की सेवा में तत्पर रहता है। यह विनम्र, संयमी, कृतज्ञ और मुझे सदैव प्रिय है। मैं आपसे प्रार्थना कर रही हूँ कि मेरे इस हाथी को मत छीनिए।॥9-10॥ |
| |
| श्लोक 11: धृतराष्ट्र बोले, "महर्षि! मैं आपको एक हजार गौएँ दूँगा। सौ दासियाँ और पाँच सौ स्वर्ण मुद्राएँ दूँगा तथा अनेक प्रकार की सम्पत्तियाँ भी दान करूँगा। ब्राह्मण के घर हाथी का क्या काम?" |
| |
| श्लोक 12: गौतम बोले, "हे राजन! वे गौएँ, दासियाँ, स्वर्ण मुद्राएँ, नाना प्रकार के रत्न और अन्य प्रकार की सम्पत्तियाँ आपके पास ही रहनी चाहिए। हे प्रभु! ब्राह्मण के घर में धन का क्या उपयोग है?" |
| |
| श्लोक 13: धृतराष्ट्र बोले, "हे श्रेष्ठ ब्राह्मण गौतम! ब्राह्मणों को हाथियों से कोई प्रयोजन नहीं। हाथियों के समूह तो केवल राजाओं के काम आते हैं। हाथी मेरा वाहन है, अतः इस श्रेष्ठ हाथी को लेने में कोई पाप नहीं है। कृपया इससे अपना लोभ दूर कीजिए॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: गौतम बोले - महात्मन! मैं अपना हाथी आपसे यमराज के लोक में वापस ले लूँगा, जहाँ पुण्यात्मा मनुष्य सुखी होता है और जहाँ पापी मनुष्य दुःखी होता है॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: धृतराष्ट्र बोले - जो लोग निष्क्रिय, नास्तिक, श्रद्धाहीन, पापी और इन्द्रियों के विषयों में आसक्त हैं, वे ही यम की यातना को प्राप्त होते हैं; परंतु राजा धृतराष्ट्र वहाँ जाना नहीं चाहते ॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: गौतम बोले - "जिस स्थान पर कोई झूठ नहीं बोलता, जहाँ सदा सत्य बोला जाता है और जहाँ दुर्बल भी बलवानों से अपने साथ हुए अन्याय का बदला लेते हैं, वह मनुष्यों को वश में रखने वाला यमराज का नगर संयमनी नाम से प्रसिद्ध है। वहीं मैं तुमसे अपना हाथी ले लूँगा॥ 16॥ |
| |
| श्लोक 17: धृतराष्ट्र बोले - महर्षि! यह यमराज का लोक उन मदोन्मत्त मनुष्यों के लिए है, जो अपनी बड़ी बहन, माता और पिता के साथ शत्रु के समान व्यवहार करते हैं, किन्तु धृतराष्ट्र वहाँ नहीं जा रहे हैं॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: गौतम ने कहा, "मंदाकिनी नदी राजा कुबेर के नगर में स्थित है, जहाँ केवल साँप ही प्रवेश कर सकते हैं। गंधर्व, यक्ष और अप्सराएँ सदैव मंदाकिनी नदी का उपयोग करते हैं। मैं वहाँ जाकर तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" |
| |
| श्लोक 19: धृतराष्ट्र बोले, "जो अतिथियों की सेवा में सदैव तत्पर रहते हैं और उत्तम व्रतों का पालन करते हैं, जो ब्राह्मणों को आश्रय देते हैं तथा जो बचे हुए भोजन को अपने आश्रितों में बाँटकर खाते हैं, वे ही मंदाकिनी नदी के तट की शोभा बढ़ाने वाले हैं (राजा धृतराष्ट्र को वहाँ जाने की भी आवश्यकता नहीं है)।" |
| |
| श्लोक 20: गौतम बोले, "मैं मेरु पर्वत के सामने वाले सुन्दर वन में पहुंचकर भी अपना हाथी तुमसे वापस ले लूंगा, जहां सुन्दर पुष्पों की भरमार है और जहां किन्नरियों के मधुर गीत गूंजते रहते हैं, जहां विशाल जम्बू वृक्ष देखने में सुन्दर है।" |
| |
| श्लोक 21-22: धृतराष्ट्र बोले, "महर्षि! जो ब्राह्मण स्वभाव से सौम्य, सत्यवादी, विविध शास्त्रों के ज्ञाता, सभी प्राणियों से प्रेम करने वाले, इतिहास और पुराणों का अध्ययन करने वाले तथा ब्राह्मणों को मीठा भोजन कराने वाले हैं, यह पूर्वोक्त लोक ऐसे ही लोगों के लिए है; परंतु राजा धृतराष्ट्र वहाँ भी नहीं जा रहे हैं। आप यहाँ जितने स्थानों को जानते हैं, उन सबका वर्णन कीजिए। मैं जाने के लिए अधीर हो रहा हूँ। देखिए, मैं जा रहा हूँ।" |
| |
| श्लोक 23: गौतम बोले, "यदि मैं नन्दन नामक वन में भी जाऊँ, जो सुन्दर पुष्पों से सुशोभित है, किन्नर राजाओं द्वारा सेवित है तथा नारद, गन्धर्व और अप्सराओं से सदैव प्रेम करता है, तो भी मैं तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" |
| |
| श्लोक 24: धृतराष्ट्र बोले, 'महर्षि! यह नन्दनवन उन लोगों के लिए है जो नृत्य और गान में निपुण हैं, जो कभी किसी से कुछ नहीं मांगते तथा जो सदैव श्रेष्ठ लोगों के साथ विहार करते हैं; किन्तु राजा धृतराष्ट्र वहाँ भी नहीं जाने वाले हैं। |
| |
| श्लोक 25-26: गौतम बोले, "नरेन्द्र! मैं उस स्थान पर जाऊँगा जहाँ सुन्दर आकृति वाले उत्तर कुरु के निवासी असाधारण शोभा का आनंद लेते हैं, देवताओं का सान्निध्य प्राप्त करते हैं, जहाँ अग्नि, जल और पर्वतों से उत्पन्न दिव्य मनुष्य निवास करते हैं, जहाँ इन्द्र समस्त कामनाओं की वर्षा करते हैं, जहाँ स्त्रियाँ अपनी इच्छानुसार विचरण करने को स्वतंत्र हैं तथा जहाँ स्त्री-पुरुषों में ईर्ष्या का भाव नहीं है, वहाँ मैं जाकर तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" 25-26. |
| |
| श्लोक 27-28: धृतराष्ट्र बोले - महर्षे! जो सम्पूर्ण प्राणियों में निःस्वार्थ हैं, जो मांस नहीं खाते, जो किसी प्राणी को दण्ड नहीं देते, जो स्थावर-जंगम प्राणियों की हिंसा नहीं करते, जिनके लिए सम्पूर्ण प्राणी अपनी आत्मा के समान हैं, जो इच्छा, ममता और आसक्ति से रहित हैं, जो लाभ-अलाभ, निन्दा-स्तुति में सदैव समभाव रखते हैं, ऐसे ही पुरुषों के लिए यह उत्तर कुरुण नाम का संसार है; परन्तु धृतराष्ट्र को वहाँ भी जाने की आवश्यकता नहीं है॥27-28॥ |
| |
| श्लोक 29: गौतम बोले, "हे राजन! उसके अतिरिक्त और भी बहुत से सनातन लोक हैं, जहाँ शुद्ध सुगन्ध व्याप्त है। वहाँ रजोगुण और दुःख का सर्वथा अभाव है। वे महान राजा सोम के लोक में निवास करते हैं। वहाँ पहुँचकर मैं आपसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" |
| |
| श्लोक 30-31: धृतराष्ट्र बोले - "महर्षि! जो सदा दान देते हैं, पर दान स्वीकार नहीं करते, जिनकी दृष्टि में सुपात्र के लिए कोई वस्तु अयोग्य नहीं है, जो सबको अतिथि के समान समझते हैं और सबके प्रति दयालु हृदय रखते हैं, जो क्षमाशील हैं और दूसरों को कभी कुछ नहीं कहते तथा जो पुण्यात्मा महात्मा सदा सबके लिए अन्नरूप में रहते हैं, ऐसे लोगों के लिए ही यह सोमलोक है; परंतु धृतराष्ट्र को वहाँ भी जाने की आवश्यकता नहीं है ॥30-31॥ |
| |
| श्लोक 32: गौतम बोले- राजन! सोमलोक से ऊपर अनेक सनातन लोक हैं, जो रजोगुण, तमोगुण और दुःख से रहित हैं। वे महान सूर्यदेव के निवास स्थान हैं। मैं वहाँ जाकर आपसे अपना हाथी ले लूँगा। |
| |
| श्लोक 33-34: धृतराष्ट्र बोले - महर्षे! यह सूर्यदेव का लोक केवल उन मनुष्यों के लिए है जो स्वाध्यायी, गुरुसेवा में तत्पर, तपस्वी, उत्तम व्रतधारी, सत्यवादी, आचार्यों के विरुद्ध न बोलने वाले, सदा पुरुषार्थी और बिना कुछ बोले गुरुकार्य में लगे रहने वाले, जिनकी भावनाएँ शुद्ध हैं, जो मौनव्रत का पालन करने वाले, सत्यवादी और ज्ञानी महात्मा हैं, परन्तु धृतराष्ट्र वहाँ भी जाने वाले नहीं हैं ॥33-34॥ |
| |
| श्लोक 35: गौतम बोले, "इसके अतिरिक्त और भी बहुत से सनातन लोक हैं, जो प्रकाशित हैं, जहाँ शुद्ध सुगन्ध व्याप्त है। वहाँ न तो रजोगुण है, न शोक। वे स्थान महामनस्वी राजा वरुण के लोक में हैं। मैं वहाँ जाकर तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" 35। |
| |
| श्लोक 36-37: धृतराष्ट्र बोले, 'जो लोग सदैव चातुर्मास्य यज्ञ करते हैं, हजारों इष्टीय अनुष्ठान करते हैं और जो ब्राह्मण वैदिक विधि से तीन वर्षों तक प्रतिदिन भक्तिपूर्वक अग्निहोत्र करते हैं, धर्म का भार भली-भाँति वहन करते हैं, वैदिक मार्ग पर भली-भाँति स्थित हैं, वे ही पुण्यात्मा एवं श्रेष्ठ ब्राह्मण वरुणलोक को जाते हैं। धृतराष्ट्र को वहाँ भी जाने की आवश्यकता नहीं है। वह उससे भी उत्तम लोक को प्राप्त होगा।' 36-37। |
| |
| श्लोक 38: गौतम बोले, "हे राजन! इन्द्र के लोक राग और शोक से रहित हैं। उन्हें प्राप्त करना अत्यन्त कठिन है। सभी मनुष्य उन्हें प्राप्त करने की इच्छा रखते हैं। मैं उन परम तेजस्वी इन्द्र के महल में जाकर आपसे यह हाथी वापस ले लूँगा।" 38. |
| |
| श्लोक 39: धृतराष्ट्र बोले, "जो वीर पुरुष सौ वर्ष तक जीवित रहता है, वेदों का अध्ययन करता है, यज्ञ करने में सदैव तत्पर रहता है और कभी कोई भूल नहीं करता, ऐसे ही लोग इन्द्रलोक में जाते हैं। धृतराष्ट्र उससे भी उत्तम लोक में जाएगा। उसे वहाँ जाने की आवश्यकता नहीं है।" 39. |
| |
| श्लोक 40: गौतम बोले, "हे राजन! स्वर्ग के शिखर पर प्रजापति के महान लोक हैं, जो स्वस्थ और शोक से रहित हैं। सम्पूर्ण जगत के प्राणी वहाँ पहुँचना चाहते हैं। मैं वहाँ जाकर आपसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" |
| |
| श्लोक 41: धृतराष्ट्र बोले - मुने ! जो पुण्यात्मा राजा राजसूय यज्ञ में अभिषिक्त होते हैं, जो अपनी प्रजा की रक्षा करते हैं और जिनके सम्पूर्ण अंग अश्वमेध्य यज्ञ के स्नान से भीग जाते हैं, उनके लिए प्रजापति का लोक ही है। धृतराष्ट्र वहाँ भी नहीं जाएँगे ॥41॥ |
| |
| श्लोक 42: गौतम बोले - "उससे परे जो सनातन लोक है, जो शुद्ध सुगन्ध से युक्त है, रजोगुण से रहित है और शोक से रहित है, उसे गोलोक कहते हैं। मैं उस दुर्लभ और दुर्गम गोलोक में जाकर तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा॥ 42॥ |
| |
| श्लोक 43-44: धृतराष्ट्र बोले, "जो एक हजार गौओं का स्वामी हो और प्रतिवर्ष सौ गौओं का दान करता हो, जो सौ गौओं का स्वामी हो और अपनी शक्ति के अनुसार दस गौओं का दान करता हो, जिसके पास केवल दस गौएँ हों, यदि वह उनमें से एक गौ दान करे अथवा जो दानशील मनुष्य पाँच गौओं में से एक गौ दान करे, वह गोलोक को जाता है। जो ब्राह्मण ब्रह्मचर्य का पालन करते हुए वृद्ध होते हैं, जो वेदों के वचनों की सदैव रक्षा करते हैं तथा जो बुद्धिमान ब्राह्मण तीर्थयात्रा के लिए सदैव तत्पर रहते हैं, वे ही गौओं के धाम गोलोक में सुख भोगते हैं। |
| |
| श्लोक 45-48: प्रभास, मानसरोवर तीर्थ, त्रिपुष्कर नामक महान झील, पवित्र नैमिष्ठीर्थ, बाहुदा नदी, करतोया नदी, गया, गयाशिर, मोटी रेत से भरी विपाशा (व्यास), कृष्णा, गंगा, पंचनद, महारद, गोमती, कौशिकी, पम्पासरोवर, सरस्वती, दृषद्वती और यमुना - इन तीर्थों पर जाने वाले व्रतधारी महात्मा ही दिव्य रूप धारण करते हैं। पुष्पमालाओं से सुशोभित होकर वे गोलोक में जाते हैं और शुभ सौन्दर्य तथा पवित्र सुगंध से परिपूर्ण होकर वहीं निवास करते हैं। धृतराष्ट्र तो उस लोक में भी नहीं मिलेंगे. |
| |
| श्लोक 49-51: गौतम बोले, "आपको यह हाथी मुझे उस ब्रह्मलोक में लौटाना होगा, जहाँ शीत का भय नहीं है, जहाँ तनिक भी गर्मी का भय नहीं है, जहाँ न भूख है, न प्यास, जहाँ न पश्चाताप है, न हर्ष है, न शोक, जहाँ न कोई द्वेष का पात्र है, न प्रेम का, जहाँ न कोई मित्र है, न शत्रु, जहाँ न बुढ़ापा है, न मृत्यु, न पुण्य है, न पाप, उस ब्रह्मलोक में जो रजोगुण से रहित, समृद्ध है, बुद्धि और सत्व से युक्त है तथा सद्गुणों से परिपूर्ण है।" |
| |
| श्लोक 52-53: धृतराष्ट्र बोले - महामुनि! जो सब प्रकार की आसक्तियों से रहित हैं, जिन्होंने अपने मन को वश में कर लिया है, जो नियमित व्रतों का पालन करते हैं, जो आध्यात्मिक ज्ञान और योगासनों से युक्त हैं, जो स्वर्ग के अधिकारी हो गए हैं, वे ही सात्विक पुरुष पुण्यमय ब्रह्मलोक को जाते हैं। वहाँ आप धृतराष्ट्र को नहीं देख सकते ॥ 52-53॥ |
| |
| श्लोक 54: गौतम बोले, "मैं उस स्थान पर जाऊँगा जहाँ रथन्तर और बृहत्सामका गान गाए जाते हैं, जहाँ यज्ञकर्ता वेदी को कमल पुष्पों से आच्छादित करते हैं, तथा जहाँ सोम-पान करने वाले दिव्य घोड़ों पर सवार होकर यात्रा करते हैं, और मैं तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" 54. |
| |
| श्लोक 55: मैं जानता हूँ कि आप राजा धृतराष्ट्र नहीं, अपितु वृत्रासुर का वध करने वाले शतक्रतु इन्द्र हैं और सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का निरीक्षण करते हुए विचरण कर रहे हैं। क्या मैंने मानसिक व्याकुलता में अपने वचनों द्वारा आपके प्रति कोई अपराध किया है?॥ 55॥ |
| |
| श्लोक 56: शतक्रतु बोले, "मैं इन्द्र हूँ और आपके हाथी के अपहरण के कारण मैं मनुष्यों की दृष्टि में बदनाम हो गया हूँ। अब मैं आपके चरणों में अपना सिर झुकाता हूँ। कृपया मुझे मेरा कर्तव्य सिखाएँ। आप जो कहेंगे, मैं करूँगा।" 56 |
| |
| श्लोक 57: गौतम बोले, "देवेन्द्र! यह श्वेत हाथी राजकुमार, जो अब युवा हाथी में परिवर्तित हो गया है, मेरा पुत्र है और दस वर्ष का बालक है। इस वन में रहते हुए यह मेरा साथी और सहायक है। तुमने इसका अपहरण किया है। मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ कि मेरा यह हाथी मुझे लौटा दो।" 57. |
| |
| श्लोक 58: शतक्रतु बोले, "वाप्रवर! यह आपके पुत्ररूपी हाथी आपकी ओर देखता हुआ आ रहा है और निकट आकर अपनी नाक से आपके दोनों चरणों को सूँघ रहा है। अब आप मेरे कल्याण के विषय में विचार करें, मैं आपको प्रणाम करता हूँ।" |
| |
| श्लोक 59: गौतम बोले - सुरेन्द्र! मैं यहाँ सदैव आपके कल्याण का चिंतन करता हूँ और आपकी स्तुति करता हूँ। शंकर! आप मेरा भी कल्याण करें। मैं आपके द्वारा दिया गया यह हाथी स्वीकार करता हूँ। |
| |
| श्लोक 60-61: शतक्रतु बोले, "आप उन सत्यनिष्ठ ज्ञानी मुनियों में श्रेष्ठ हैं, जिनके हृदय में समस्त वेद छिपे हुए हैं। मैं आपके कल्याण का चिन्तन करके ही समृद्ध हुआ हूँ। इसीलिए आज मैं आप पर अत्यन्त प्रसन्न हूँ। ब्रह्मन्! मैं बड़ी प्रसन्नता के साथ कह रहा हूँ कि आप इस पुत्ररूपी हाथी को लेकर शीघ्र आएँ। अब आप दीर्घकाल तक कल्याणमय लोकों को प्राप्त करने के अधिकारी हो गए हैं।" 60-61 |
| |
| श्लोक 62: गौतम को अपने पुत्ररूपी हाथी के साथ आगे ले जाकर वज्रधारी इन्द्र श्रेष्ठ पुरुषों के साथ दुर्गम देवताओं के लोक में चले गए ॥62॥ |
| |
| श्लोक 63: जो मनुष्य प्रतिदिन इस प्रसंग को सुनता है, अथवा इसका पाठ करता है, वह जितेन्द्रिय होकर गौतम ब्राह्मण के समान ब्रह्मलोक को जाता है ॥63॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|