श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 101: सरोवर खोदाने और वृक्ष लगानेका माहात्म्य  »  श्लोक d13
 
 
श्लोक  13.101.d13 
दुर्लभं सलिलं तात विशेषेण परंतप।
पानीयस्य प्रदानेन सिद्धिर्भवति शाश्वती॥
 
 
अनुवाद
हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले! जल अत्यंत दुर्लभ वस्तु है; अतः जल का दान करने से अक्षय सिद्धि प्राप्त होती है।
 
Tat who torments the enemies! Water is a particularly scarce commodity; Therefore, by donating water one attains eternal success.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)