Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.100.d13: मैं सदाचार के आधार पर धन चाहने वाले ब्राह्मणों को, साथ ही गौओं को तथा पतिव्रता स्त्रियों को भी नमस्कार करता हूँ।   |   mahabharat अध्याय 13.100: सबके पूजनीय और वन्दनीय कौन हैं—इस विषयमें इन्द्र और मातलिका संवाद   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 100: सबके पूजनीय और वन्दनीय कौन हैं—इस विषयमें इन्द्र और मातलिका संवाद  »  श्लोक d13
 
 
श्लोक  13.100.d13 
धर्ममूलार्थकामानां ब्राह्मणानां गवामपि।
पतिव्रतानां नारीणां प्रणामं प्रकरोम्यहम्॥
 
 
अनुवाद
मैं सदाचार के आधार पर धन चाहने वाले ब्राह्मणों को, साथ ही गौओं को तथा पतिव्रता स्त्रियों को भी नमस्कार करता हूँ।
 
I always offer my obeisances unto the Brahmins who desire wealth based on virtue, as well as unto the cows and unto the women faithful to their husbands.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)