हे मनुष्यों के स्वामी! मैं राजा दुर्योधन के लिए यही उत्तम समझता हूँ कि उसकी मृत्यु ही सर्वोत्तम विकल्प हो, ताकि वह आपको इस अवस्था में पड़ा हुआ न देखे॥8॥
O lord of men! I consider it best for king Duryodhana that his death should be the best option so that he does not see you lying in this state. ॥ 8॥