श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 88: प्रजासे कर लेने तथा कोश-संग्रह करनेका प्रकार  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  12.88.30 
अङ्गमेतन्महद् राज्ये धनिनो नाम भारत।
ककुदं सर्वभूतानां धनस्थो नात्र संशय:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
भारतनन्दन! धनवान लोग ही राष्ट्र के प्रधान अंग हैं। इसमें कोई संदेह नहीं कि धनवान मनुष्य समस्त प्राणियों में श्रेष्ठ है। 30॥
 
Bharatnandan! Rich people are the main part of the nation. There is no doubt that a rich man is the greatest among all living beings. 30॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)