Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.88.29: राजा को चाहिए कि वह देश के धनवान लोगों को सदैव अन्न, वस्त्र, भोजन आदि देकर उनका आदर करे तथा उनसे विनम्रतापूर्वक कहे कि, 'मुझ पर तथा मेरी प्रजा पर दया कीजिए।'   |   mahabharat अध्याय 12.88: प्रजासे कर लेने तथा कोश-संग्रह करनेका प्रकार   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 88: प्रजासे कर लेने तथा कोश-संग्रह करनेका प्रकार  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  12.88.29 
धनिन: पूजयेन्नित्यं पानाच्छादनभोजनै:।
वक्तव्याश्चानुगृह्णीध्वं प्रजा: सह मयेति वै॥ २९॥
 
 
अनुवाद
राजा को चाहिए कि वह देश के धनवान लोगों को सदैव अन्न, वस्त्र, भोजन आदि देकर उनका आदर करे तथा उनसे विनम्रतापूर्वक कहे कि, 'मुझ पर तथा मेरी प्रजा पर दया कीजिए।'
 
The king should always honour the wealthy people of the country by giving them food, clothes and food etc. and should humbly say to them, 'Please have mercy on me and my subjects.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)