| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 87: राष्ट्रकी रक्षा तथा वृद्धिके उपाय » श्लोक 18-19 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.87.18-19  | नोच्छिन्द्यादात्मनो मूलं परेषां चापि तृष्णया॥ १८॥
ईहाद्वाराणि संरुध्य राजा सम्प्रीतदर्शन:।
प्रद्विषन्ति परिख्यातं राजानमतिखादिनम्॥ १९॥ | | | | | | अनुवाद | | अत्यधिक लोभ के कारण अपने जीवन का मूल आधार, अर्थात् अपनी प्रजा की जीविका, नष्ट नहीं करना चाहिए। राजा को लोभ के द्वार बंद कर देने चाहिए और ऐसा बनना चाहिए कि उसकी दृष्टि समस्त प्रजा को प्रिय लगे। यदि राजा शोषक के रूप में प्रसिद्ध हो जाए, तो समस्त प्रजा उससे घृणा करने लगती है।॥18-19॥ | | | | Due to excessive greed, one should not destroy the basic foundation of his life, which is the livelihood of his subjects. The king should close the doors of greed and become such that his sight is liked by all the subjects. If the king becomes known as an exploiter, then all the subjects start hating him.॥18-19॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|