mahabharat 12.85.4: मेरा मानना है कि आपने पहले मनुष्य के जितने भी गुण बताये हैं, वे सब एक ही मनुष्य में नहीं मिल सकते।॥4॥ | mahabharat अध्याय 12.85: राजाकी व्यावहारिक नीति, मन्त्रिमण्डलका संघटन, दण्डका औचित्य तथा दूत, द्वारपाल, शिरोरक्षक, मन्त्री और सेनापतिके गुण । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 85: राजाकी व्यावहारिक नीति, मन्त्रिमण्डलका संघटन, दण्डका औचित्य तथा दूत, द्वारपाल, शिरोरक्षक, मन्त्री और सेनापतिके गुण » श्लोक 4



श्लोक 12.85.4
ये चैव पूर्वं कथिता गुणास्ते पुरुषं प्रति। नैकस्मिन् पुरुषे ह्येते विद्यन्त इति मे मति:॥ ४॥


अनुवाद
मेरा मानना है कि आपने पहले मनुष्य के जितने भी गुण बताये हैं, वे सब एक ही मनुष्य में नहीं मिल सकते।॥4॥

I believe that all the qualities that you have described earlier for a man cannot be found in just one man. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥