श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 70: राजाको इहलोक और परलोकमें सुखकी प्राप्ति करानेवाले छत्तीस गुणोंका वर्णन  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  12.70.3 
चरेद् धर्मानकटुको मुञ्चेत् स्नेहं न चास्तिक:।
अनृशंसश्चरेदर्थं चरेत् काममनुद्धत:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
(अब मैं उन गुणों का एक-एक करके वर्णन करूँगा) 1- धर्म का पालन करो, परन्तु कटुता को अपने अन्दर न आने दो। 2- आस्तिक होते हुए भी दूसरों के साथ प्रेमपूर्वक व्यवहार करना न छोड़ो। 3- क्रूरता का सहारा लिए बिना धन संग्रह करो। 4- मर्यादा का उल्लंघन किए बिना विषय-सुखों का भोग करो।
 
(Now I will describe those qualities one by one) 1- Follow the religion, but do not let bitterness creep in. 2- While being a believer, do not stop behaving lovingly with others. 3- Collect wealth without resorting to cruelty. 4- Enjoy sensual pleasures without crossing the limits. 3.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas