ते वयं पृथिवीहेतोरवध्यान् पृथिवीश्वरान्।
सम्परित्यज्य जीवामो हीनार्था हतबान्धवा:॥ ९॥
अनुवाद
हाय! इस तुच्छ पृथ्वी के लिए हमने अजेय राजाओं को मार डाला और अब उन्हें त्यागकर, मित्र-सम्बन्धियों से रहित होकर दरिद्रों का जीवन व्यतीत कर रहे हैं॥9॥
Alas! For this worthless earth we killed invincible kings and now, having abandoned them and being devoid of friends and relatives, we are leading a life of poverty-stricken people.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
