इस जगत् के विनाश का कारण हम ही माने जाते हैं; परन्तु इसका सारा उत्तरदायित्व धृतराष्ट्र के पुत्रों पर पड़ेगा ॥22॥
We are considered to be the cause of the destruction of this world; but the entire responsibility for this will fall on the sons of Dhritarashtra. ॥22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥