श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 68: वसुमना और बृहस्पतिके संवादमें राजाके न होनेसे प्रजाकी हानि और होनेसे लाभका वर्णन  »  श्लोक d1
 
 
श्लोक  12.68.d1 
(राजा प्रजानां प्रथमं शरीरं
प्रजाश्च राज्ञोऽप्रतिमं शरीरम्।
राज्ञा विहीना न भवन्ति देशा
देशैर्विहीना न नृपा भवन्ति॥ )
 
 
अनुवाद
राजा प्रजा का प्रथम या मुख्य अंग है। प्रजा भी राजा का विशिष्ट अंग है। राजा के बिना देश और उसके निवासी जीवित नहीं रह सकते और देश और उसके निवासियों के बिना राजा भी जीवित नहीं रह सकता।
 
The king is the first or the main body of the subjects. The subjects are also the unique body of the king. Without the king, the country and its inhabitants cannot survive and without the country and its inhabitants, the king cannot survive.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd