श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन  »  श्लोक 82-83
 
 
श्लोक  12.59.82-83 
दशाध्यायसहस्राणि सुब्रह्मण्यो महातपा:॥ ८२॥
भगवानपि तच्छास्त्रं संचिक्षेप पुरंदर:।
सहस्रै: पञ्चभिस्तात यदुक्तं बाहुदन्तकम्॥ ८३॥
 
 
अनुवाद
महातपस्वी सुब्रह्मण्य भगवान पुरंदर ने जब इसका अध्ययन किया, तो उसमें दस हजार अध्याय थे। फिर उन्होंने उसका सारांश भी किया, जिससे वह पाँच हजार अध्यायों का ग्रंथ बन गया। पिताश्री! वह ग्रंथ 'बहुदंतक' नामक नीतिशास्त्र के ग्रंथ के रूप में प्रसिद्ध हुआ। 82-83।
 
When the great ascetic Subrahmanya Bhagwan Purandar studied it, it had ten thousand chapters. Then he also summarized it, due to which it became a book of five thousand chapters. Father! That book became famous as a book of ethics called 'Bahudantaka'. 82-83.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas