| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 59: ब्रह्माजीके नीतिशास्त्रका तथा राजा पृथुके चरित्रका वर्णन » श्लोक 31 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.59.31  | मोक्षस्यास्ति त्रिवर्गोऽन्य: प्रोक्त: सत्त्वं रजस्तम:।
स्थानं वृद्धि: क्षयश्चैव त्रिवर्गश्चैव दण्डज:॥ ३१॥ | | | | | | अनुवाद | | मोक्षक त्रिवर्ग दूसरा कहा गया है। इसमें सत्व, रज और तामसी गुणों की गणना की जाती है। दण्डजन्य त्रिवर्ग उससे भिन्न है। स्थान, वृद्धि और क्षय - ये इसके रहस्य हैं (अर्थात् दण्ड से धनवानों की स्थिति, धर्मात्माओं की वृद्धि और दुष्टों का विनाश होता है)। 31॥ | | | | Mokshaka trivarga is said to be the second one. Sattva, Raja and Tamaki are calculated in it. The punishment generated trivarga is different from that. Location, growth and decay - these are its secrets (that is, punishment leads to the condition of the rich, growth of the righteous and destruction of the wicked). 31॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|