| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 58: भीष्मद्वारा राज्यरक्षाके साधनोंका वर्णन तथा संध्याके समय युधिष्ठिर आदिका विदा होना और रास्तेमें स्नान-संध्यादि नित्यकर्मसे निवृत्त होकर हस्तिनापुरमें प्रवेश » श्लोक 2-4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.58.2-4  | विशालाक्षश्च भगवान् काव्यश्चैव महातपा:।
सहस्राक्षो महेन्द्रश्च तथा प्राचेतसो मनु:॥ २॥
भरद्वाजश्च भगवांस्तथा गौरशिरा मुनि:।
राजशास्त्रप्रणेतारो ब्रह्मण्या ब्रह्मवादिन:॥ ३॥
रक्षामेव प्रशंसन्ति धर्मं धर्मभृतां वर।
राज्ञां राजीवताम्राक्ष साधनं चात्र मे शृणु॥ ४॥ | | | | | | अनुवाद | | इनके अतिरिक्त भगवान विशालाक्ष, महातपस्वी शुक्राचार्य, सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र, प्राचेतस मनु, भगवान भारद्वाज और मुनिवर गौरशिर - ये सभी ब्राह्मणभक्त और ब्राह्मणवादी राजशास्त्र के प्रणेता हैं, ये सभी राजा के लिए प्रजापालन धर्म की प्रशंसा करते हैं। हे धर्मात्माओं में श्रेष्ठ, कमलनयन युधिष्ठिर! सुनो, मैं इस रक्षाधर्म के साधन का वर्णन कर रहा हूँ। 2-4॥ | | | | Apart from these, Lord Vishalaksh, great ascetic Shukracharya, Indra with thousand eyes, Prachetas Manu, Lord Bhardwaj and Munivar Gaurashira - all these Brahmin devotees and Brahminists are the pioneers of Rajashastra, they all praise the religion of following people for the king. Lotus-eyed Yudhishthir, the best among the righteous souls! Listen, I am describing the means of this protective religion. 2-4॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|