उदयन् हि यथा सूर्यो नाशयत्यशुभं तम:।
राजधर्मास्तथालोक्यां निक्षिपन्त्यशुभां गतिम्॥ ७॥
अनुवाद
जैसे सूर्य भगवान् उदय होते ही अंधकार का नाश कर देते हैं, वैसे ही राजधर्म मनुष्यों के उस दुराचरण को दूर कर देता है, जो उन्हें पुण्य लोकों से वंचित कर देता है ॥7॥
Just as the Sun God destroys the darkness as soon as he rises, similarly the Rajdharma removes the evil conduct of men, which deprives them of the virtuous worlds. ॥ 7॥