जैसे लोग डोरी से बँधे हुए पक्षी के साथ खेलते हैं, वैसे ही वे भी राजा के साथ खेलना चाहते हैं और आम लोगों से कहते रहते हैं कि 'राजा हमारा दास है।' ॥60॥
Just like people play with a bird tied to a string, similarly they too want to play with the king and keep telling the common people that 'the king is our slave.' ॥ 60॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
