अलंकारे च भोज्ये च तथा स्नानानुलेपने।
हेलनानि नरव्याघ्र स्वस्थास्तस्योपशृण्वत:॥ ५८॥
अनुवाद
हे सिंह पुरुष! राजा पास खड़ा होकर सुनता है। वह निर्भय होकर उसके आभूषण पहनने, खाने, स्नान करने और चंदन लगाने का उपहास करता है ॥ 58॥
O lion man! The king stands nearby and listens. Fearlessly, he makes fun of her for wearing jewelry, eating, bathing, and applying sandalwood paste. ॥ 58॥
