एवं चैव नरव्याघ्र लोकत्रयविघातका:।
निग्राह्या एव सततं बाहुभ्यां ये स्युरीदृशा:॥ २७॥
अनुवाद
पुरुषसिंह! यद्यपि ऐसी बात है, फिर भी यदि ब्राह्मण भी तीनों लोकों का नाश करने पर उतारू हो जाएँ, तो ऐसे लोगों को अपनी भुजाओं के बल से परास्त करके सदैव वश में रखना चाहिए॥27॥
Purusha Singh! Although this is the case, yet if Brahmins also become ready to destroy the three worlds, then such people should be defeated with the strength of their arms and always kept under control. 27॥
