भवान् हि वयसा वृद्ध: श्रुताचारसमन्वित:।
कुशलो राजधर्माणां सर्वेषामपराश्च ये॥ ३४॥
अनुवाद
आपकी आयु सबसे अधिक है। आप शास्त्रों के ज्ञान और सदाचार से संपन्न हैं। इसके साथ ही आप समस्त राज-कर्मों तथा अन्य धर्मों के ज्ञान में भी निपुण हैं। ॥34॥
Your age is the greatest. You are endowed with the knowledge of scriptures and good conduct. Along with this, you are also proficient in the knowledge of all the royal duties and other religions. ॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
