mahabharat 12.54.27: हे महाबली भीष्म! मैं इस लोक में आपकी महान कीर्ति स्थापित करना चाहता हूँ, इसलिए मैंने अपनी विशाल बुद्धि आपको समर्पित कर दी है॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 12.54: भगवान् श्रीकृष्ण और भीष्मजीकी बातचीत । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 54: भगवान् श्रीकृष्ण और भीष्मजीकी बातचीत » श्लोक 27



श्लोक 12.54.27
आधेयं तु मया भूयो यशस्तव महाद्युते। ततो मे विपुला बुद्धिस्त्वयि भीष्म समर्पिता॥ २७॥


अनुवाद
हे महाबली भीष्म! मैं इस लोक में आपकी महान कीर्ति स्थापित करना चाहता हूँ, इसलिए मैंने अपनी विशाल बुद्धि आपको समर्पित कर दी है॥ 27॥

O mighty Bhishma! I want to establish your great fame in this world, therefore I have dedicated my vast intellect to you.॥ 27॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥