|
| |
| |
अध्याय 54: भगवान् श्रीकृष्ण और भीष्मजीकी बातचीत
|
| |
| श्लोक 1-3: जनमेजय ने पूछा, "हे महामुनि! जब पुण्यात्मा, पराक्रमी, सत्यवादी, विजयी, अपने धर्म से कभी विचलित न होने वाले महापुरुष, शान्तनु के पुत्र, गंगा के पुत्र, पुरुषसिंह देवव्रत भीष्म वीरों की शरशय्या पर लेटे हुए थे और पाण्डव उनकी सेवा के लिए आये थे, उस समय, वीरों की सभा में, जब दोनों ओर की सारी सेनाएँ मारी गयी थीं, क्या-क्या हुआ था? कृपया मुझे यह बताइये।" 1-3. |
| |
| श्लोक 4: वैशम्पायन बोले, 'हे प्रभु! जब कौरव वंश का भार उठाने वाले भीष्म बाणों की शय्या पर सो रहे थे, तब नारद आदि महान ऋषि भी वहाँ आये थे। |
| |
| श्लोक 5-6: महाभारत युद्ध में मृत्यु से बचे हुए युधिष्ठिर तथा अन्य राजा, धृतराष्ट्र, श्रीकृष्ण, भीमसेन, अर्जुन, नकुल तथा सहदेव-ये सभी महामनस्वी पुरुष, जो पृथ्वी पर गिरते हुए सूर्य के समान जान पड़ते थे, भरतवंशी पितामह गंगनन्दन भीष्मजी बार-बार विलाप करने लगे। 5-6॥ |
| |
| श्लोक 7: तब दिव्य दृष्टि वाले नारद मुनि ने कुछ देर विचार करके सब पाण्डवों तथा बचे हुए अन्य राजाओं को संबोधित करके कहा -॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: भरतनन्दन युधिष्ठिर और अन्य भूमिपालों! मैं तुम्हें अपना समयानुकूल कर्तव्य बता रहा हूँ। तुम लोग गंगानन्दन भीष्मजी से धर्म और ब्रह्म के विषय में पूछो, क्योंकि अब ये भगवान सूर्य के समान अस्त होने वाले हैं। 8॥ |
| |
| श्लोक 9: भीष्मजी प्राण त्यागना चाहते हैं, इसलिए तुम सब लोग उनसे अपनी चिंता पूछो, क्योंकि वे चारों वर्णों के सम्पूर्ण और विविध धर्मों को जानते हैं॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: भीष्मजी बहुत वृद्ध हो गए हैं और शरीर त्यागकर उच्च लोकों में जाने वाले हैं; इसलिए तुम सब लोग उनसे शीघ्र ही अपना संदेह पूछ लो।॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: वैशम्पायनजी कहते हैं - राजन ! नारदजी के ऐसा कहने पर सब राजा भीष्मजी के पास आये; परन्तु उनसे कुछ पूछने का साहस न हुआ। वे सब एक-दूसरे का मुँह ताकने लगे ॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: तब पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर ने हृषीकेश की ओर लक्ष्य करके कहा - 'दिव्य ज्ञान से युक्त भगवान श्रीकृष्ण के अतिरिक्त अन्य कोई ऐसा नहीं है, जो अपने पितामह से प्रश्न कर सके।' ॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: (तब उन्होंने श्रीकृष्ण से कहा-) 'मधुसूदन! हे यदु! आप ही पहले वार्तालाप आरम्भ करें। पिताश्री! आप हम सबमें सब धर्मों के सर्वश्रेष्ठ ज्ञाता हैं।'॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर की यह बात सुनकर, मर्यादा से कभी विचलित न होने वाले भगवान श्रीकृष्ण, दुर्जय भीष्मजी के पास गए और उनसे इस प्रकार बोले॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: भगवान श्रीकृष्ण बोले - हे भीष्मजी! क्या आपकी रात्रि मंगलमय हुई? क्या आपको ऐसी शुद्ध बुद्धि प्राप्त हो गई है जो आपको समस्त ज्ञान-विषयों को स्पष्ट रूप से दिखा देती है? |
| |
| श्लोक 16: हे निष्पाप भीष्म! क्या तुम्हारे अन्तःकरण में सब प्रकार का ज्ञान प्रकट हो रहा है? क्या तुम्हारे हृदय में कोई पश्चाताप नहीं है? क्या तुम्हारा मन व्याकुल नहीं हो रहा है?॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: भीष्मजी बोले - वृष्णिनन्दन ! आपकी कृपा से मेरे शरीर की जलन, मन की आसक्ति, थकावट, क्लेश, ग्लानि और रोग - ये सब तत्काल दूर हो गए ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: हे परम तेजस्वी पुरुषोत्तम! अब मैं हाथ में लिए हुए फल के समान भूत, वर्तमान और भविष्य की समस्त वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख रहा हूँ॥ 18॥ |
| |
| श्लोक 19: हे अच्युत! आपके वरदान के प्रभाव से मैं वेदों में वर्णित तथा वेदान्त (उपनिषदों) द्वारा ज्ञात समस्त धर्मों को प्रत्यक्ष रूप से देख पा रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 20: जनार्दन! सज्जन पुरुषों द्वारा प्रचारित धर्म मेरे हृदय में भी प्रकाशित हो रहा है। इस समय मुझे देश, जाति और कुल के धर्मों का पूर्ण ज्ञान है। |
| |
| श्लोक 21: चारों आश्रमों के धर्मों का सार भी मेरे हृदय में प्रकट हो रहा है। केशव! इस समय मैं समस्त राजधर्मों को भी भली-भाँति जानता हूँ।॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: जनार्दन! मैं किसी भी विषय पर जो कुछ भी कहने योग्य है, वही कहूँगा। आपकी कृपा से मेरा हृदय शुद्ध मन और उदार बुद्धि से परिपूर्ण हो गया है।॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: जनार्दन! आपका निरन्तर चिंतन करने से मेरी शक्ति इतनी बढ़ गई है कि मैं नवयुवक के समान हो गया हूँ। आपकी कृपा से अब मैं हितकर उपदेश देने में समर्थ हूँ। |
| |
| श्लोक 24: माधव! फिर भी मैं जानना चाहता हूँ कि आप स्वयं पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर को कल्याणकारी उपदेश क्यों नहीं देते? इस विषय में आप क्या कहना चाहते हैं? मुझे शीघ्र बताइए। 24. |
| |
| श्लोक 25: भगवान श्रीकृष्ण ने कहा- हे कुरुपुत्र! तुम मुझे यश और सौभाग्य का स्रोत मानो। संसार में जितने भी सत्य और असत्य पदार्थ हैं, वे सब मुझसे ही उत्पन्न हुए हैं॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: जब मैं कहूँ कि चन्द्रमा शीतल किरणों से युक्त है, तो संसार में किसे आश्चर्य होगा? अर्थात् किसी को आश्चर्य नहीं होगा। इसी प्रकार यदि मुझ तेज से पूर्ण परमेश्वर से तुम्हें कोई शुभ उपदेश प्राप्त हो, तो उसे सुनकर किसे आश्चर्य होगा?॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: हे महाबली भीष्म! मैं इस लोक में आपकी महान कीर्ति स्थापित करना चाहता हूँ, इसलिए मैंने अपनी विशाल बुद्धि आपको समर्पित कर दी है॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: हे राजन! जब तक यह स्थावर पृथ्वी स्थिर रहेगी, तब तक आपका चिरस्थायी यश संसार में विख्यात रहेगा॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: भीष्म! पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर के प्रश्नों के उत्तर में आप जो कुछ कहेंगे, वह इस पृथ्वी पर वेदों के सिद्धांतों के समान मान्य होगा। |
| |
| श्लोक 30: जो मनुष्य आपके उपदेश को प्रमाण मानकर उसे अपने जीवन में धारण करेगा, वह मृत्यु के पश्चात् सभी प्रकार के पुण्यों का फल भोगेगा ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: भीष्म! इसीलिए मैंने तुम्हें दिव्य ज्ञान दिया है, जिससे तुम्हारा महान यश इस पृथ्वी पर किसी भी प्रकार फैल सके। |
| |
| श्लोक 32: जब तक इस पृथ्वी पर मनुष्य का यश फैलता रहेगा, तब तक परलोक में उसकी स्थिति अचल रहेगी, यह निश्चित है ॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: हे भारत! हे राजाओं के स्वामी! ये राजा मरकर भी जीवित बचे हुए हैं, जो धर्म के विषय में जिज्ञासा लेकर आपके सम्मुख बैठे हैं। आप उन सबको धर्म का उपदेश दीजिए॥ 33॥ |
| |
| श्लोक 34: आपकी आयु सबसे अधिक है। आप शास्त्रों के ज्ञान और सदाचार से संपन्न हैं। इसके साथ ही आप समस्त राज-कर्मों तथा अन्य धर्मों के ज्ञान में भी निपुण हैं। ॥34॥ |
| |
| श्लोक 35: तुम्हारे जन्म से लेकर आज तक किसी ने भी तुममें कोई दोष (पाप) नहीं देखा। सभी राजा इस बात को स्वीकार करते हैं कि तुम सभी धर्मों के ज्ञाता हो। |
| |
| श्लोक 36-37h: हे राजन! आपको इन राजाओं को उत्तम सिद्धांतों की शिक्षा उसी प्रकार देनी चाहिए जैसे एक पिता अपने पुत्र को सत्य धर्म की शिक्षा देता है। आपने सदैव देवताओं और ऋषियों की पूजा की है, इसलिए आपको सभी धर्मों की शिक्षा देनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 37-38h: बुद्धिमान पुरुषों ने कहा है कि जब विद्वान् पुरुष से कुछ पूछा जाए, तो उसे उचित है कि जो लोग सुनना चाहें, उन्हें धर्म का उपदेश दे ॥37 1/2॥ |
| |
| श्लोक 38-39: हे प्रभु! जो मनुष्य सत्य को जानते हुए भी भक्तिपूर्वक पूछने वाले को उपदेश नहीं देता, वह अत्यन्त दुःखदायी पाप का भागी होता है; इसलिए हे भरतश्रेष्ठ! जब आपके पुत्र-पौत्र धर्म जानने की इच्छा से पूछें, तो उन्हें सनातन धर्म का उपदेश दीजिए; क्योंकि आप शास्त्रों के ज्ञाता हैं। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|