श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 53: भगवान् श्रीकृष्णकी प्रातश्चर्या, सात्यकिद्वारा उनका संदेश पाकर भाइयोंसहित युधिष्ठिरका उन्हींके साथ कुरुक्षेत्रमें पधारना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  12.53.2 
स ध्यानपथमाविश्य सर्वज्ञानानि माधव:।
अवलोक्य तत: पश्चाद् दध्यौ ब्रह्म सनातनम्॥ २॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् ध्यान मार्ग में स्थित हुए माधव समस्त ज्ञान को जानकर अपने सनातन ब्रह्मस्वरूप का चिन्तन करने लगे॥2॥
 
After that, Madhav, being situated in the path of meditation, after realizing all the knowledge, started thinking about his eternal form of Brahma. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)