|
| |
| |
श्लोक 12.50.30-31h  |
किं पुनश्चात्मनो लोकानुत्तमानुत्तमैर्गुणै:।
तदस्य तप्यमानस्य ज्ञातीनां संक्षयेन वै॥ ३०॥
ज्येष्ठस्य पाण्डुपुत्रस्य शोकं भीष्म व्यपानुद। |
| |
| |
| अनुवाद |
| फिर आपके लिए उत्तम गुणों से युक्त लोकों की रचना करना कौन-सी बड़ी बात है? अतः हे भीष्म! आपसे प्रार्थना है कि ये ज्येष्ठ पाण्डव अपने परिवारजनों के मारे जाने से अत्यन्त दुःखी हैं। कृपया इनके शोक का निवारण कीजिए॥30 1/2॥ |
| |
| ‘Then what is the big deal for you to create for yourself the worlds full of excellent qualities? Therefore, Bhishma! It is requested to you that these elder Pandavas are very distressed due to the killing of their family members. Please alleviate their grief.॥ 30 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|