| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 50: श्रीकृष्णद्वारा भीष्मजीके गुण-प्रभावका सविस्तर वर्णन » श्लोक 21-22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.50.21-22  | ऋते शान्तनवाद् भीष्मात् त्रिषु लोकेषु पार्थिव।
सत्यधर्मान्महावीर्याच्छूराद् धर्मैकतत्परात्॥ २१॥
मृत्युमावार्य तपसा शरसंस्तरशायिन:।
निसर्गप्रभवं किंचिन्न च तातानुशुश्रुम॥ २२॥ | | | | | | अनुवाद | | ‘तात! पृथ्वीनाथ! हे शान्तनुनन्दन भीष्म, तीनों लोकों में सत्यनिष्ठ, एकमात्र धर्म में तत्पर, पराक्रमी, पराक्रमी और बाणों की शय्या पर शयन करने वाले, आपके अतिरिक्त मैंने किसी अन्य प्राणी के विषय में नहीं सुना, जिसने अपनी तपस्या से शरीर की स्वाभाविक मृत्यु को रोक लिया हो। 21-22॥ | | | | ‘Tat! Prithvinath! Apart from you, Shantanunandan Bhishma, truthful in all the three worlds, devoted to the only religion, valiant, mighty and sleeping on a bed of arrows, I have never heard of any other being who has prevented the natural death of the body by his penance. 21-22॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|