श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 50: श्रीकृष्णद्वारा भीष्मजीके गुण-प्रभावका सविस्तर वर्णन  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  12.50.10 
अभिवाद्य तु गोविन्द: सात्यकिस्ते च पार्थिवा:।
व्यासादीनृषिमुख्यांश्च गाङ्गेयमुपतस्थिरे॥ १०॥
 
 
अनुवाद
श्रीकृष्ण, सात्यकि आदि राजाओं ने व्यास आदि महर्षियों को प्रणाम किया और गंगानन्दन भीष्म को सिर नवाया॥10॥
 
Shri Krishna, Satyaki and other kings paid obeisance to great sages like Vyas and bowed their heads to Ganganandan Bhishma. 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)