Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.47.38: मैं उस परम पुरुष की शरण लेता हूँ जो इस ब्रह्माण्ड का रचयिता और जड़-चेतन जगत का स्वामी है, जो ब्रह्माण्ड का साक्षी और शाश्वत परम पुरुष कहलाता है। | mahabharat अध्याय 12.47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं उस परम पुरुष की शरण लेता हूँ जो इस ब्रह्माण्ड का रचयिता और जड़-चेतन जगत का स्वामी है, जो ब्रह्माण्ड का साक्षी और शाश्वत परम पुरुष कहलाता है।
I take refuge in that Supreme Being who is the Creator of this universe and the Master of the animate and inanimate world, who is known as the witness of the universe and the eternal Supreme Being.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥