| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज » श्लोक 30-31 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.47.30-31  | यमनन्यो व्यपेताशीरात्मानं वीतकल्मषम्।
दृष्टॺानन्त्याय गोविन्दं पश्यत्यात्मानमात्मनि॥ ३०॥
अतिवाय्विन्द्रकर्माणमतिसूर्यातितेजसम्।
अतिबुद्धीन्द्रियात्मानं तं प्रपद्ये प्रजापतिम् ॥ ३१॥ | | | | | | अनुवाद | | मैं उन लोकपालक परमेश्वर की शरण लेता हूँ, जो मोक्ष प्राप्ति के लिए सम्पूर्ण कामनाओं का त्याग करके, एकान्त में रहकर, अपने शुद्ध हृदय में परमात्मज्ञान से उन पापरहित, शुद्ध बुद्ध भगवान गोविन्द को अनुभव करते हैं, जिनका पराक्रम वायु और इन्द्र से भी अधिक है, जो अपने तेज से सूर्य को भी प्रकाशित कर देते हैं और जिनके स्वरूप को इन्द्रियाँ, मन और बुद्धि भी नहीं प्राप्त कर सकते॥30-31॥ | | | | I take refuge in the Supreme Lord, the protector of the people, who, for the purpose of salvation, after renouncing all desires and living in a state of exclusiveness, realizes the sinless, pure Buddha God Govinda in his pure heart with the knowledge of God, whose prowess is much greater than Vayu and Indra, who makes even the sun shine with his brilliance and whose form cannot even be reached by the senses, mind and intellect. 30-31॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|