श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 47: भीष्मद्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी स्तुति—भीष्मस्तवराज  »  श्लोक 17-18h
 
 
श्लोक  12.47.17-18h 
शुचिं शुचिपदं हंसं तत्पदं परमेष्ठिनम्॥ १७॥
युक्त्वा सर्वात्मनाऽऽत्मानं तं प्रपद्ये प्रजापतिम्।
 
 
अनुवाद
जो स्वयं शुद्ध है, जिसका प्राप्ति मार्ग भी शुद्ध है, जो हंसस्वरूप है, जो तत्त्वप्राप्ति के उद्देश्य से परमात्मा है और लोकपालक है, मैं उससे सब सम्बन्ध तोड़कर केवल उसी से सम्बन्ध जोड़ता हूँ और सब प्रकार से परमात्मा श्रीकृष्ण की शरण लेता हूँ। 17 1/2॥
 
He who himself is pure, whose path of attainment is also pure, who is in the form of a swan, who is the supreme soul for the purpose of attaining Tat and is the protector of the people, I break all relations with Him and connect with Him only and take refuge in the Supreme Soul Shri Krishna in every way. 17 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd