Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.44.6-7: तत्पश्चात् धृतराष्ट्र की आज्ञा से भाई युधिष्ठिर ने दुर्योधन का महल भीमसेन को भेंट कर दिया। वह अनेक महलों से सुशोभित था। वहाँ अनेक प्रकार के रत्नों का भण्डार था और अनेक सेवक सेवा में तत्पर थे। जैसे इंद्र अपने महल में प्रवेश करते हैं, वैसे ही पराक्रमी भीमसेन उस महल में प्रविष्ट हुए। | mahabharat अध्याय 12.44: महाराज युधिष्ठिरके दिये हुए विभिन्न भवनोंमें भीमसेन आदि सब भाइयोंका प्रवेश और विश्राम । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् धृतराष्ट्र की आज्ञा से भाई युधिष्ठिर ने दुर्योधन का महल भीमसेन को भेंट कर दिया। वह अनेक महलों से सुशोभित था। वहाँ अनेक प्रकार के रत्नों का भण्डार था और अनेक सेवक सेवा में तत्पर थे। जैसे इंद्र अपने महल में प्रवेश करते हैं, वैसे ही पराक्रमी भीमसेन उस महल में प्रविष्ट हुए।
Thereafter, on the orders of Dhritarashtra, brother Yudhishthira offered Duryodhan's palace to Bhimasena. It was decorated with many palaces. There was a storehouse of many types of gems and many servants were ready to serve. Just like Indra enters his palace, in the same way the powerful Bhimasena entered that palace. 6-7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
