Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.38.37: तत्पश्चात राजा के द्वारा पूजित वे ब्राह्मण उन्हें नमस्कार करके चले गए और पाण्डुपुत्र राजा युधिष्ठिर अपने बन्धुओं सहित अत्यन्त प्रसन्न हुए॥37॥ | mahabharat अध्याय 12.38: नगर-प्रवेशके समय पुरवासियों तथा ब्राह्मणोंद्वारा राजा युधिष्ठिरका सत्कार और उनपर आक्षेप करनेवाले चार्वाकका ब्राह्मणोंद्वारा वध । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पूजिताश्च ययुर्विप्रा राजानमभिनन्द्य तम्।
राजा च हर्षमापेदे पाण्डव: ससुहृज्जन:॥ ३७॥
अनुवाद
तत्पश्चात राजा के द्वारा पूजित वे ब्राह्मण उन्हें नमस्कार करके चले गए और पाण्डुपुत्र राजा युधिष्ठिर अपने बन्धुओं सहित अत्यन्त प्रसन्न हुए॥37॥
After that, those Brahmins who had been worshiped by the king went away after greeting him and Pandu's son King Yudhishthir along with his friends were very happy. 37॥
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि राजधर्मानुशासनपर्वणि चार्वाकवधेऽष्टात्रिंशोऽध्याय:॥ ३८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत राजधर्मानुशासनपर्वमें चार्वाकका वधविषयक अड़तीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ३८॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
