श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 36: स्वायम्भुव मनुके कथनानुसार धर्मका स्वरूप, पापसे शुद्धिके लिये प्रायश्चित्त, अभक्ष्य वस्तुओंका वर्णन तथा दानके अधिकारी एवं अनधिकारीका विवेचन  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  12.36.40 
यथा खदिरमालम्ब्य शिलां वाप्यर्णवं तरन्।
मज्जेत मज्जतस्तद्वद् दाता यश्च प्रतिग्रही॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
जिस प्रकार कोई व्यक्ति खैर की लकड़ी या पत्थर का सहारा लेकर समुद्र पार करने का प्रयास करता है, वह बीच में ही डूब जाता है, उसी प्रकार पुजारी और भक्त दोनों ही, जो निर्धारित अनुष्ठानों का पालन किए बिना दान देते और लेते हैं, डूब जाते हैं।
 
Just as a man who tries to cross the ocean by taking the support of a piece of Khayr wood or a rock drowns midway, so do both the priest and the devotee who give and take donations without following the prescribed rituals.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas