तत: स धर्मं वेदोक्तं तथा शास्त्रोक्तमेव च।
शिष्टाचीर्णं च धर्मं च त्रिविधं चिन्त्य चेतसा॥ ६॥
अनुवाद
तत्पश्चात् उन्होंने अपने मन में तीन प्रकार के धर्मों का ध्यान करना आरम्भ किया - वेदों द्वारा निर्धारित धर्म, शास्त्रों द्वारा निर्धारित धर्म तथा श्रेष्ठ पुरुषों द्वारा आचरण किया जाने वाला धर्म।
Thereafter he began to meditate in his mind upon the three types of religions - the religion prescribed by the Vedas, the religion prescribed by the scriptures, and the religion practised by the noble men.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
