हे व्यक्त जगत् और अव्यक्त प्रकृति की रचना करने वाले प्रभु ! आपका स्वरूप अकल्पनीय है। आप कल्याण के मार्ग में स्थित हैं। जगतपालक ! आप समस्त प्राणियों के अंतर्यामी, किसी योनि से उत्पन्न न होने वाले, जगत के आधार और स्वयंभू हैं। मैं आपकी कृपा से ही जन्मा हूँ ॥39॥
God who creates the manifest world and the unmanifested nature! Your form is unimaginable. You are situated in the path of prosperity. Worldkeeper! You are the inner soul of all living beings, not born from any vagina, the basis of the world and the self-sufficient one. I am born by your grace. 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
