Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.347.17: तमस् से जगत् का कारण ब्रह्म (परम व्योम) प्रकट हुआ है। तमस् का मूल अमृत ही अमरत्व का मूल सार है। वह मूल अमृत, जो तमस् से युक्त है, नाम-रूप से समस्त लोकों को प्रकट करता है और विश्व-शरीर के आश्रय में स्थित रहता है। 17॥ | mahabharat अध्याय 12.347: हयग्रीव-अवतारकी कथा, वेदोंका उद्धार, मधुकैटभका वध तथा नारायणकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तमस् से जगत् का कारण ब्रह्म (परम व्योम) प्रकट हुआ है। तमस् का मूल अमृत ही अमरत्व का मूल सार है। वह मूल अमृत, जो तमस् से युक्त है, नाम-रूप से समस्त लोकों को प्रकट करता है और विश्व-शरीर के आश्रय में स्थित रहता है। 17॥
From Tamas, Brahma (Param Vyoma), the cause of the world, has appeared. The root of Tamka is the underlying essence of immortality. That fundamental nectar, which is full of Tamas, manifests all the worlds in name and form and remains under the shelter of the universal body. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
