सिद्धों और चारणों से सेवित, मेरु पर्वत के सुन्दर शिखर पर वेदों का अध्ययन करते समय, किसी समय हम सभी शिष्यों के मन में वही शंका उत्पन्न हुई थी, जो तुमने आज पूछी है। हे भरत! व्यासजी ने हम शिष्यों को जो उत्तर दिया था, वही मैंने भी उनके मुख से सुना था। वही आज मुझे तुमसे कहना है॥ 22-23॥
While studying Vedas on the beautiful peak of Mount Meru, served by Siddhas and Charanas, at some point of time, the same doubt arose in the minds of all of us disciples, which you have asked today. O Bharata! I too had heard the answer given by Vyasa to us disciples from his mouth. I have to tell the same to you today.॥ 22-23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
