|
| |
| |
श्लोक 12.340.20-21  |
एतान् समागतान् सर्वान् पञ्च शिष्यान् दमान्वितान्॥ २०॥
शौचाचारसमायुक्तान् जितक्रोधान् जितेन्द्रियान्।
वेदानध्यापयामास महाभारतपञ्चमान्॥ २१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ये पाँचों शिष्य इन्द्रियों और मन के संयम से युक्त, शुचिता और सदाचार से युक्त, क्रोध से रहित और जितेन्द्रिय हैं। व्यास जी ने अपनी सेवा में आए इन सभी शिष्यों को चारों वेदों और पाँचवें वेद महाभारत का अध्ययन कराया। |
| |
| These five disciples are full of control of senses and mind, combined with cleanliness and good conduct, free from anger and Jitendriya. Vyas ji made all these disciples who came in his service to study the four Vedas and the fifth Veda Mahabharata. |
| ✨ ai-generated |
| |
|