कहीं तोते के पंख के समान हरा, कहीं स्फटिक के समान चमकीला, कहीं कज्जलराशि के समान काला और कहीं सोने के समान चमकीला था। 3॥
Some of it was green like a parrot's feather, some was as bright as a crystal, somewhere it was black like Kajjalrashi and somewhere else it was as bright as gold. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥