एतत् ते सर्वमाख्यातं ब्रह्मन् भक्तिमतो मया॥ १०८॥
पुराणं च भविष्यं च सरहस्यं च सत्तम।
अनुवाद
ब्रह्मन्! साधुप्रवर! आप मेरे प्रति भक्ति रखने वाले हैं, इसीलिए मैंने आपको पूर्व और भविष्य के समस्त अवतारों का रहस्यसहित वर्णन किया है। 108 1/2॥
Brahman! Sadhupravar! You are the one who has devotion towards me, that is why I have described all the past and future incarnations to you along with their secrets. 108 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
