जब-जब वेद और श्रुतियाँ लुप्त हुई हैं, तब-तब मैंने अवतार लेकर उन्हें पुनः प्रकाशित किया है। मैंने प्रथम सत्ययुग में वेदों के साथ श्रुतियों को भी प्रकट किया था।
Whenever the Vedas and Shrutis have disappeared, I have taken incarnation and brought them back to light. I had revealed the Shrutis along with the Vedas in the first Satya Yuga. 105.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥