Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.339.101-102h: हे महामुनि! मैं पृथ्वीदेवी का भार उनकी इच्छानुसार उतारकर द्वारका के समस्त यादव सरदारों का विनाश करूँगा और फिर अपने ही कुल के विनाश जैसा जघन्य अपराध करूँगा। ॥101 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.339: श्वेतद्वीपमें नारदजीको भगवान् का दर्शन, भगवान् का वासुदेव-संकर्षण आदि अपने व्यूह स्वरूपोंका परिचय कराना और भविष्यमें होनेवाले अवतारोंके कार्योंकी सूचना देना और इस कथाके श्रवण-पठनका माहात्म्य । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे महामुनि! मैं पृथ्वीदेवी का भार उनकी इच्छानुसार उतारकर द्वारका के समस्त यादव सरदारों का विनाश करूँगा और फिर अपने ही कुल के विनाश जैसा जघन्य अपराध करूँगा। ॥101 1/2॥
O great saint! After taking down the burden of the Earth Goddess as per her wish, I will destroy all the Yadav chiefs of Dwaraka and then commit a heinous crime like destruction of my own race. ॥101 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
