तत्रावतस्थे च मुनिर्मुहूर्त-
मेकान्तमासाद्य गिरे: स शृङ्गे॥ ७॥
आलोकयन्नुत्तरपश्चिमेन
ददर्श चाप्यद्भुतमुक्तरूपम्।
अनुवाद
मेरु पर्वत के शिखर पर एकांत स्थान पर जाकर नारद मुनि ने दो घण्टे विश्राम किया। फिर वहाँ से उत्तर-पश्चिम दिशा की ओर देखते हुए उन्होंने पूर्ववर्णित अद्भुत दृश्य देखा।
Going to a secluded spot on the peak of Mount Meru, Sage Narad rested for two hours. Then from there, looking towards the north-west, he saw the wonderful sight described earlier. 7 1/2.