|
| |
| |
श्लोक 12.335.54-55  |
उत्पन्नेऽङ्गिरसे चैव युगे प्रथमकल्पिते।
साङ्गोपनिषदं शास्त्रं स्थापयित्वा बृहस्पतौ॥ ५४॥
जग्मुर्यथेप्सितं देशं तपसे कृतनिश्चया:।
धारणा: सर्वलोकानां सर्वधर्मप्रवर्तका:॥ ५५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| तत्पश्चात् आदि कल्प के प्रारम्भिक काल में जब बृहस्पतिजी प्रकट हुए, तब उन्होंने उसे सांगोपांग वेद और उपनिषदों सहित शास्त्रों की शिक्षा दी। तत्पश्चात्, समस्त धर्मों का प्रचार करने वाले और समस्त लोकों को धर्म की सीमा में स्थापित करने वाले वे ऋषिगण तपस्या करने का निश्चय करके अपने अभीष्ट स्थान को चले गए। 54-55॥ |
| |
| Then in the initial era of Adi Kalpa, when Brihaspati appeared, he taught him the scriptures including Sangopanga Veda and Upanishads. Thereafter, those sages who propagated all the religions and established all the worlds within the limits of religion, decided to do penance and went to their desired destination. 54-55॥ |
| |
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि नारायणीये पञ्चत्रिंशदधिकत्रिशततमोऽध्याय:॥ ३३५॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत मोक्षधर्मपर्वमें नारायणका महत्त्वविषयक तीन सौ पैंतीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ३३५॥
(दाक्षिणात्य अधिक पाठका १ श्लोक मिलाकर कुल ५६ श्लोक हैं) |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|