श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 335: नारदजीका श्वेतद्वीपदर्शन, वहाँके निवासियोंके स्वरूपका वर्णन, राजा उपरिचरका चरित्र तथा पाञ्चरात्रकी उत्पत्तिका प्रसङ्ग  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  12.335.17 
राजोपरिचरो नाम बभूवाधिपतिर्भुव:।
आखण्डलसख: ख्यातो भक्तो नारायणं हरिम्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
प्राचीन काल में इस पृथ्वी पर उपरिचर नामक एक राजा राज्य करता था। वह इंद्र का मित्र और पापनाशक भगवान नारायण का प्रसिद्ध भक्त था।
 
In the past, a king named Uparichara ruled over this earth. He was a friend of Indra and a renowned devotee of Lord Narayana, the destroyer of sins.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)