हे ज्ञानियों में श्रेष्ठ शुकदेव जी! मैं आपमें उपर्युक्त सभी बातें देख सकता हूँ। इनके अतिरिक्त जो कुछ जानने योग्य है, उसे आप भली-भाँति जानते हैं। ॥41॥
O Shukdev Ji, the best amongst the wise! I can see all the above mentioned things in you. Apart from these, whatever else is worth knowing, you know it well. ॥ 41॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥