जो सम्पूर्ण प्राणियों में आत्मा को और सम्पूर्ण प्राणियों को आत्मा में देखता है, वह संसार की किसी भी वस्तु में आसक्त नहीं होता, जैसे जल में रहने वाला पक्षी जल में रहते हुए भी उससे अछूता रहता है ॥29॥
He who sees the Self in all beings and all beings in the Self is not attached to anything in the world just as a bird in the water remains untouched by it even while living in it. ॥ 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
