शुभाशुभे पुरा कृते प्रमादकर्मविप्लुते।
स्मरन् पुरा न तप्यसे निधत्स्व केवलं निधिम्॥ ४०॥
अनुवाद
प्रमादवश जो अच्छे-बुरे कर्म तुमने किए हैं, उन्हें स्मरण करो और उनके परिणामों से दुःखी होने से पहले अपने ज्ञान के भण्डार को भर लो ॥40॥
Remember the good and bad deeds you have committed due to carelessness and fill up your storehouse of knowledge before you become distressed by the consequences. ॥ 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
