सांख्यदर्शनमेतत् ते परिसंख्यानमुत्तमम्।
एवं हि परिसंख्याय सांख्या: केवलतां गता:॥ १९॥
अनुवाद
इस प्रकार मैंने यह विचारोत्तेजक और उत्तम सांख्य दर्शन तुम्हारे लिए समझाया है। सांख्यशास्त्र के विद्वान इसे जानकर कैवल्य को प्राप्त हुए हैं॥19॥
In this way I have explained to you this thought-provoking and excellent Sankhya philosophy. The scholars of Sankhya Shastra have attained Kaivalya after knowing this.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
